Неужели наш храбрый Ота вернулся в своё время?! Это ему предстоит выяснить в данной главе, борясь с кознями вождя Кобен....

Японское название Kuchibiru Doukyuusei.

Наши герои решили съездить на пляж...