В округе появилась русалка и все рыбаки тут же сорвались на охоту за этим монстром, ведь, по слухам, мясо этих существ может даровать вечную молодость...

Юи неожиданно навещает Томоко. И Томоко пытается воспользоваться этим шансом.

Ичиго заболел, и Рукия сама решила подежурить на улицах Каракуры, оставив присматривать за Ичиго искусственную душу. Но не тут-то было....